固以怪之矣”的“固”是本來的意思。

”固”字在古代漢語中有下列常用意義:①固然;②鄙陋;③本來;④通‘故’，所以、因此。這句話的意思是：（戍卒）本來已經認為這事很奇怪了.

出自：司馬遷的《陳涉世家》　原文：“乃丹書帛（bó）曰“陳勝王（wàng）”,置人所罾（zēng）魚腹中.卒買魚烹食,得魚腹中書,固以（yǐ,通“已”）怪之矣.

上下文：卒買魚烹食.得魚腹中書.固以怪之矣.翻譯：有士兵買魚回來煮著吃，發(fā)現(xiàn)魚肚子里有絹信，本來就覺得這件事夠怪的了。說明：1.之，指代上文“魚肚子里有絹綢寫的信”這件事2.怪，以之為怪，覺得...奇怪，形容詞意動用法

“固以怪之矣”中的固字是固然的，自然的意思

標簽：意思什么